# Spanish translation of Domain Menu Block (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Menu Block (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-01 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Block settings"
msgstr "Opciones de bloque"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Save block"
msgstr "Guardar el bloque"
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
msgid "edit menu"
msgstr "editar menú"
msgid "Menu blocks"
msgstr "Bloques de menú"
msgid "1st level (primary)"
msgstr "1º nivel (primario)"
msgid "2nd level (secondary)"
msgstr "2º nivel (secundario)"
msgid "3rd level (tertiary)"
msgstr "3º nivel (terciario)"
msgid "4th level"
msgstr "4º nivel"
msgid "5th level"
msgstr "5º nivel"
msgid "6th level"
msgstr "6º nivel"
msgid "7th level"
msgstr "7º nivel"
msgid "8th level"
msgstr "8º nivel"
msgid "9th level"
msgstr "9º nivel"
msgid "Maximum depth"
msgstr "Profundidad máxima"
msgid ""
"Blocks that start with the 1st level will always be visible. Blocks "
"that start with the 2nd level or deeper will only be visible when the "
"trail to the active menu item is in the block’s tree."
msgstr ""
"Bloques que comienzan con el 1 º nivel será siempre visible. Bloques "
"que comienzan con el nivel 2 o más sólo será visible cuando el "
"camino a la opción activa es en el árbol del bloque."
msgid "Delete menu block"
msgstr "Eliminar bloque de menú"
msgid "Starting level"
msgstr "Nivel inicial"
msgid "From the starting level, specify the maximum depth of the menu tree."
msgstr ""
"Desde el nivel inicial, especifique la profundidad máxima del árbol "
"de menús."
msgid "list links"
msgstr "listar enlaces"
msgid "add link"
msgstr "añadir enlace"
msgid "Active menus"
msgstr "Menús activos"