# Portuguese, Brazil translation of Domain Locale (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Locale (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
msgid "Invalid page requested."
msgstr "Página requisitada inválida."
msgid ""
"You may <a href=\"!url\">erase these settings</a> to restore the "
"default behavior."
msgstr ""
"Você deve <a href=\"!url\"> remover estas configurações</a> para "
"restaurar o comportamento padrão."
msgid "An invalid request has been made."
msgstr "Uma requisição inválida foi feita."
msgid "Language settings"
msgstr "Configurações de idioma"
msgid "Updated domain specific language settings."
msgstr "Configurações de idioma atualizados para o domínio específico."
msgid "Are you sure you wish to reset languages for %name?"
msgstr "Tem certeza de que você quer resetar os idiomas para %name?"
msgid ""
"Submitting this form will apply default domain languages for this "
"domain."
msgstr ""
"Ao enviar este formulário as configurações padrão de idiomas "
"serão aplicadas a este domínio."
msgid ""
"These settings will replace your default site language settings when "
"%name is the active domain."
msgstr ""
"Estas configurações substituirão o idioma padrão quando %name for "
"o domínio ativo."
msgid "languages"
msgstr "idiomas"
msgid "domain_locale"
msgstr "domain_locale"
msgid "There are currently no languages enabled for domain id %domain_id"
msgstr "Não há idiomas habilitados para o domain id %domain_id"
msgid "Removed deleted language code %langcode from %sitename."
msgstr "Código de idiomas %langcode foi removido do %sitename."
msgid "Domain language settings"
msgstr "Configurações de idioma do domínio"
msgid "Domain Access specific language settings"
msgstr "Configurações de idiomas específicos para o Domain Access"
msgid "Domain id"
msgstr "Domain id"
msgid "Language weight"
msgstr "Peso do idioma"
msgid "Domain Locale"
msgstr "Domain Locale"
msgid "Adds language handling functionality per domain basis."
msgstr "Permite a escolha de idiomas baseado em domínios."
msgid "Langcode"
msgstr "Código do idioma"
msgid "Edit domain languages for !domain"
msgstr "Editar idiomas para !domain"
msgid "Save languages"
msgstr "Salvar idiomas"
msgid ""
"Check the enabled box to make the language enabled for the registered "
"domain."
msgstr ""
"Marque a caixa habilitado para que o idioma esteja disponível no "
"domínio registrado."
msgid "There are no languages available for this domain."
msgstr "Não há idiomas disponíveis para este domínio."
msgid "Enabled languages for !link"
msgstr "Habilitar idiomas para !link"