# German translation of Domain Integration (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Integration (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 05:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"
msgid "Domain ID"
msgstr "Domain-ID"
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"
msgid "Domains"
msgstr "Domains"
msgid ""
"Sorry, unrecognized username or password. <a href=\"@password\">Have "
"you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"Der Benutzername oder das Passwort wurden nicht akzeptiert. <a "
"href=\"@password\">Haben Sie Ihr Passwort vergessen?</a>"
msgid "Error saving configuration options."
msgstr "Beim Speichern der Konfigurationsoptionen ist ein Fehler aufgetreten."
msgctxt "data_types"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid ""
"Required field @field not indexed on index @index. Could not perform "
"access checks."
msgstr ""
"Erforderliches Feld @field ist nicht im Index @index indiziert. "
"Berechtigungsprüfungen konnten nicht durchgeführt werden."