# Kurdish translation of Domain Access (7.x-3.1)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Access (7.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-14 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Email address"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Language"
msgstr "زمان"
msgid "Reset"
msgstr "گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Menu"
msgstr "پێڕست"
msgid "Site slogan"
msgstr "دروشمی ماڵپەڕ"
msgid "Performance"
msgstr "ئەرک بەجێهێنان"
msgid "Minimum cache lifetime"
msgstr "کەمترین ڕادەی تەمەنی حەشارگە"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site لە ژێر چاک کاریدایە ئێستا ، بەم "
"زووانە دەگەڕێینەوە . سوپاس بۆ خۆڕاگریت "
"."
msgid "Default language"
msgstr "زمانی بنەڕەتی"
msgid "Menu settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی پێڕست"
msgid "Site configuration"
msgstr "سازکارییەکانی ماڵپەڕ"
msgid "Anonymous user"
msgstr "بەکارهێنەری نەناسراو"
msgid "Language settings"
msgstr "سازکارییەکانی زمان"
msgid "Maintenance mode"
msgstr "شێوازی چاودێری"