# Latvian translation of Domain (7.x-2.5)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (7.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-21 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "Scheme"
msgstr "Shēma"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfigurācijas opcijas ir saglabātas."
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "settings"
msgstr "iestatījumi"
msgid "Node ID"
msgstr "Ieraksta ID"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Konfigurācijas opcijām ir atiestatītas to noklusējuma vērtības."
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paplašinātie iestatījumi"
msgid "Updated"
msgstr "Atjaunināts"
msgid "Theme"
msgstr "Tēma"
msgid "Options"
msgstr "Iespējas"
msgid "Update options"
msgstr "Atjaunināšanas uzstādījumi"
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs"
msgid "Site name"
msgstr "Vietnes nosaukums"
msgid "Site"
msgstr "Vietne"
msgid "Roles"
msgstr "Lomas"
msgid "Last access"
msgstr "Piedējās piekļuves laiks"
msgid "Search settings"
msgstr "Meklēšanas iestatījumi"
msgid "configure"
msgstr "konfigurēt"
msgid "Domain"
msgstr "Domēns"
msgid "No posts available."
msgstr "Nav pieejamu ziņu."
msgid "Other"
msgstr "Citi"
msgid "Redirect"
msgstr "Pārsūtīšana"
msgid "Pattern"
msgstr "Modelis"
msgid "File attachments"
msgstr "Failu pielikumi"
msgid "published"
msgstr "publicēts"
msgid "Member for"
msgstr "Reģistrēts lietotājs"
msgid "No users available."
msgstr "Nav lietotāju."
msgid "Publishing options"
msgstr "Publicēšanas iespējas"
msgid "Select list"
msgstr "Izvēles saraksts"
msgid "not published"
msgstr "nepublicēts"
msgid "Comment settings"
msgstr "Komentāru iestatījumi"
msgid "Site configuration"
msgstr "Vietnes konfigurācija"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neitrāla valoda"
msgid "Screenshot"
msgstr "Ekrānskats"
msgid "Setting"
msgstr "Iestatījums"
msgid "No content available."
msgstr "Nav pieejams saturs."
msgid "Language settings"
msgstr "Valodas iestatījumi"