# Gujarati translation of Domain (7.x-2.17)
# Copyright (c) 2025 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (7.x-2.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-22 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "પત્રકો"
msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Value"
msgstr "મુલ્ય"
msgid "Email address"
msgstr "ઈ-મેઈલ સરનામુ"
msgid "content"
msgstr "સામગ્રી"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Author"
msgstr "લેખક"
msgid "Actions"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Action"
msgstr "ક્રિયા"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "Updated"
msgstr "અધતન થયું"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "Active"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Site name"
msgstr "સાઈટ ની ઓળખ"
msgid "Site"
msgstr "સાઇટ"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "security"
msgstr "સલામતી"
msgid "Other"
msgstr "અન્ય"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site જાળવણી હેઠળ છે. અમે ટૂંક "
"સમયમાં પાછા આવી જઇશું. "
"તમારી ધીરજ માટે આભાર."
msgid "Anonymous"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "Default language"
msgstr "મૂળભૂત ભાષા"
msgid "Select list"
msgstr "પસંદગી યાદી"
msgid "Unpublished"
msgstr "અપ્રકાશિત"
msgid "Publishing status"
msgstr "પ્રકાશન સ્થિતિ"