# Japanese translation of D&D Character (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: D&D Character (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Age"
msgstr "年齢"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Containers"
msgstr "コンテナー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "History"
msgstr "履歴"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Total"
msgstr "合計"
msgid "Score"
msgstr "得点"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Range"
msgstr "範囲"
msgid "Appearance"
msgstr "テーマ"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "Not installed"
msgstr "未インストール"
msgid "Class name"
msgstr "クラス名"
msgid "Level"
msgstr "レベル"
msgid "Gender"
msgstr "性別"
msgid "Male"
msgstr "男性"
msgid "Languages"
msgstr "言語"
msgid "Alignment"
msgstr "位置揃え"
msgid "Balance"
msgstr "残高"
msgid "Hide"
msgstr "非表示"
msgid "Classes"
msgstr "クラス"
msgid "Speed"
msgstr "スピード"
msgid "Critical"
msgstr "重大な"
msgid "Wizard"
msgstr "ウィザード"