# German translation of DKAN Datastore (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN Datastore (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-29 04:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Drop"
msgstr "Abwerfen"
msgid "Delete items"
msgstr "Datensätze löschen"
msgid "Empty configuration identifier."
msgstr "Leere Konfigurations-ID"
msgid "Unlock"
msgstr "Entsperren"
msgid "Importing (@progress %)"
msgstr "Importiere … (@progress %)"
msgid "Import all content from source?"
msgstr "Alle Inhalte aus der Quelle importieren?"
msgid "Delete all items from source?"
msgstr "Alle Elemente aus dieser Quelle löschen?"
msgid "Deleting (@progress %)"
msgstr "Lösche (@progress %)."
msgid "Resource ID"
msgstr "Ressourcen-ID"
msgid "Unlock this importer?"
msgstr "Diesen Importeur freischalten?"
msgid "Not Locked"
msgstr "Nicht gesperrt"
msgid "This importer is not locked, therefore it cannot be unlocked."
msgstr ""
"Dieser Importeur ist nicht gesperrt und kann daher nicht entsperrt "
"werden."
msgid "Unlock (disabled)"
msgstr "Entsperren (deaktiviert)"
msgid "DKAN"
msgstr "DKAN"
msgid "DKAN Datastore"
msgstr "DKAN-Datenspeicher"