# Tamil translation of Disqus (7.x-1.8)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (7.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 07:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "கருத்துகள்"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Block"
msgstr "பெட்டி"
msgid "Drupal"
msgstr "ட்ரூபால்"
msgid "Visibility"
msgstr "பார்க்கக்கூடிய நிலை"
msgid "Location"
msgstr "இடம்"
msgid "Advanced"
msgstr "மேம்பட்ட"
msgid "General"
msgstr "பொது"
msgid "People"
msgstr "நபர்கள்"
msgid "Testing"
msgstr "சோதனையிடுகிறது"
msgid "Comment settings"
msgstr "கருத்து அமைவுகள்"
msgid "Blue"
msgstr "நீலம்"