# Nepali translation of Disqus (7.x-1.13-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (7.x-1.13-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरू"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Node"
msgstr "नोड"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Drupal"
msgstr "ड्रूपल"
msgid "Visibility"
msgstr "दर्शनीयता"
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
msgid "Advanced"
msgstr "बिस्तृत"
msgid "People"
msgstr "व्‍यक्तिहरू"
msgid "Comment settings"
msgstr "कमेन्टको सेटिंग"
msgid "Custom Logo"
msgstr "अनुकूलन लोगो"