# Belarusian translation of Disqus (7.x-1.13-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (7.x-1.13-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Comments"
msgstr "Каментары"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Node"
msgstr "Вузел"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Visibility"
msgstr "Бачнасць"
msgid "Location"
msgstr "Месцазнаходжанне"
msgid "Advanced"
msgstr "Дадаткова"
msgid "Node Types"
msgstr "Тыпы матар'ялаў"
msgid "People"
msgstr "Карыстальнікі"
msgid "Testing"
msgstr "Тэставанне"
msgid "Comment settings"
msgstr "Налады каментараў"
msgid "Default options"
msgstr "Прадвызначаныя налады"