# Japanese translation of Disqus (7.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (7.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-22 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-03 09:18+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Visibility"
msgstr "閲覧の制限"
msgid "Location"
msgstr "場所"
msgid "Node Types"
msgstr "ノードタイプ"
msgid "Shortname"
msgstr "短縮名"
msgid "Red"
msgstr "レッド"
msgid "People"
msgstr "ユーザー"
msgid "Testing"
msgstr "テスト"
msgid "Green"
msgstr "グリーン"
msgid "Blue"
msgstr "ブルー"