# Romanian translation of Discogs (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discogs (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "More"
msgstr "Mai multe"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "default"
msgstr "implicit"
msgid "Country"
msgstr "Țară"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Modules"
msgstr "Module"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatură"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Duration"
msgstr "Durată"
msgid "Results"
msgstr "Rezultate"
msgid "Track"
msgstr "Urmăreşte"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipul de Conținut"
msgid "Information"
msgstr "Informații"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Introduceți cuvintele cheie"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"