# French translation of Discogs (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discogs (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-27 16:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "More"
msgstr "Plus"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Country"
msgstr "Pays"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Artist"
msgstr "Artiste"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vignette"
msgid "Table"
msgstr "Tableau"
msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
msgid "Track"
msgstr "Suivi"
msgid "Content Type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "Information"
msgstr "Informations"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Saisissez vos mots-clés"
msgid "Results per page"
msgstr "Résultats par page"
msgid "Credits"
msgstr "Crédits"
msgid "Importing..."
msgstr "Importation..."
msgid "Cover"
msgstr "Couverture"
msgid "Lyrics"
msgstr "Paroles"
msgid "Release date"
msgstr "Date de version"
msgid "Release Date"
msgstr "Date de version"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments: @args"
msgstr ""
"Une erreur est survenue lors de l'opération @operation avec les "
"arguments : @args"