# Javanese translation of Diff (7.x-3.5)
# Copyright (c) 2024 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Username"
msgstr "Jeneng Panganggo"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
msgid "Closed"
msgstr "Ditutup"
msgid "- None -"
msgstr "- Nihil -"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Open"
msgstr "Dibuka"
msgid "View"
msgstr "Tampilan"
msgid "Node type"
msgstr "Tipe node"
msgid "Content type"
msgstr "Tipe kontèn"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Roles"
msgstr "Parāgā"
msgid "Published"
msgstr "Dipacak"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promosiknā nang kācā ngarep"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Dipacak nang daftar pucuk"
msgid "E-mail address"
msgstr "Alamat e-mail"
msgid "Time zone"
msgstr "Zona wektu"
msgid "Global settings"
msgstr "Sétingan global"
msgid "Fields"
msgstr "Field"
msgid "Nodes"
msgstr "Node"
msgid "Users"
msgstr "Panganggo"
msgid "Hidden"
msgstr "Umpetan"
msgid "Key"
msgstr "Kunci"
msgid "Deleted"
msgstr "Dibusak"
msgid "Publishing options"
msgstr "Opsi penerbitan"
msgid "Revert"
msgstr "Baléknā"
msgid "Blocked"
msgstr "Ditolak"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Pengubahan kanggo %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date déning !username"
msgid "Revision"
msgstr "Perubahan"
msgid "Standard"
msgstr "Standar"
msgid "Space"
msgstr "Spasi"
msgid "- None selected -"
msgstr "- Ora ānā sing dipilih -"
msgid "Sort"
msgstr "Urutna"
msgid "Machine name"
msgstr "Jeneng mesin"
msgid "View the administration theme"
msgstr "Nonton administrasi tema"