# Burmese translation of Diff (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2018 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Username"
msgstr "အမည်"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "Author"
msgstr "စာရေးသူ"
msgid "Closed"
msgstr "ပိတ်ပါ"
msgid "- None -"
msgstr "- တစ်ခုမှမဟုတ် -"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "Open"
msgstr "ဖွင့်ပါ/ဖွင့်သည်။"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "Node type"
msgstr "Node အမျိုးအစား"
msgid "Content type"
msgstr "အကြောင်းအရာအမျိုးအစား"
msgid "Roles"
msgstr "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ"
msgid "Published"
msgstr "Publish လုပ်ပြီး"
msgid "E-mail address"
msgstr "အီးမေးလ်လိပ်စာ"
msgid "Users"
msgstr "အသုံးပြုသူများ"
msgid "Hidden"
msgstr "ဝှက်ထား/ကွယ်ဝှက်ထားသည်။"
msgid "Deleted"
msgstr "ပယ်ဖျက်ပြီး"
msgid "Revert"
msgstr "နောက်ပြန်ဆုတ်"
msgid "Standard"
msgstr "စံ"
msgid "Compare"
msgstr "နှိုင်းယှဉ်ရန်"
msgid "View the administration theme"
msgstr ""
"အုပ်ချုပ်သူ၏ "
"အပြင်အဆင်အား ပြပါ"