# Esperanto translation of Diff (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2018 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Username"
msgstr "Uzantnomo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Aŭtoro"
msgid "Closed"
msgstr "Fermita"
msgid "- None -"
msgstr "- Neniu -"
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "Open"
msgstr "Malfermu"
msgid "View"
msgstr "Vidu"
msgid "Active"
msgstr "Aktiva"
msgid "Roles"
msgstr "Roloj"
msgid "Published"
msgstr "Publikigita"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Montrata en la ĉefpaĝo"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Algluita supre de listoj"
msgid "E-mail address"
msgstr "Retpoŝtadreso"
msgid "Time zone"
msgstr "Tempozono"
msgid "Global settings"
msgstr "Globalaj agordoj"
msgid "Fields"
msgstr "Kampoj"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodoj"
msgid "Users"
msgstr "Uzantoj"
msgid "Hidden"
msgstr "Kaŝita"
msgid "Deleted"
msgstr "Forigita"
msgid "Publishing options"
msgstr "Publikigaj opcioj"
msgid "Revert"
msgstr "Malfari"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokita"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Revizioj por %title"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date de !username"
msgid "Revision"
msgstr "Revizio"
msgid "- None selected -"
msgstr "- Neniu elektita -"