# Turkish translation of Diff (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "- None -"
msgstr "- Hiçbiri -"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Changes"
msgstr "Değişiklikler"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Node"
msgstr "Düğüm"
msgid "Added"
msgstr "Eklendi"
msgid "Module"
msgstr "Modül"
msgid "Global settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "Original"
msgstr "Orjinal"
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
msgid "Key"
msgstr "Anahtar"
msgid "Deleted"
msgstr "Silindi"
msgid "Revert"
msgstr "Geri al"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title için sürümler"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date !username"
msgid "Revision"
msgstr "Sürüm"
msgid "current revision"
msgstr "güncel sürüm"
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
msgid "Changed"
msgstr "Değişti"
msgid "Standard"
msgstr "Standart"
msgid "Sort"
msgstr "Sırala"
msgid "Legend"
msgstr "Gösterge (lejand)"
msgid "Highlight changes"
msgstr "Değişiklikleri vurgula"
msgid "List revisions"
msgstr "Revizyonları listele"
msgid "View changes"
msgstr "Değişiklikleri gör"
msgid "Entities"
msgstr "Nesneler (entity)"
msgid ""
"Revisions allow you to track differences between multiple versions of "
"your content, and revert back to older versions."
msgstr ""
"Değişiklik ya da revizyonlar, içeriğinizin çeşitli sürümleri "
"arasındaki farklılıkarı izlemenizi ve gereğinde eski sürümlere "
"dönmenizi sağlar."
msgid "Boxes"
msgstr "Kutular"
msgid "Diff settings."
msgstr "Diff ayarları."
msgid "Latest differences"
msgstr "Son değişimler"
msgid "Latest differences (marked down)"
msgstr "Son değişimler (düşürülmüşler)"
msgid "Revision comparison"
msgstr "Revizyon karşılaştırması"
msgid "Show <em>View changes</em> button on node edit form"
msgstr ""
"Düğüm düzenleme formunda <em>Değişiklikleri gör</em> "
"düğmesini göster"
msgid "Show latest difference"
msgstr "Son değişikliği göster"