# Malagasy translation of Dialog (7.x-2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Malagasy translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dialog (7.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malagasy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Mamorona mpikambana vaovao"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Fangatahana teny miafina vaovao avy amin'ny mailaka"
msgid "Request new password"
msgstr "Fangatahana teny miafina vaovao"
msgid "Create new account"
msgstr "Mamorona anarana vaovao"
msgid "Show shortcuts"
msgstr "Fampisehona ireo rohy manivaka"
msgid "Hide shortcuts"
msgstr "Fanafenana ireo rohy manivaka"