# English, British translation of Dialog (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2024 by the English, British translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dialog (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-21 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: English, British\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Create a new user account."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Request new password via e-mail."
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "You are not authorised to access this page."
msgid "Access denied"
msgstr "Access denied"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgid "Request new password"
msgstr "Request new password"
msgid "Page not found"
msgstr "Page not found"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "The requested page could not be found."
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Site under maintenance"