# Danish translation of Dialog (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dialog (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-21 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Opret en brugerkonto."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Bestil ny adgangskode via e-mail."
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Du har ikke adgang til at tilgå siden."
msgid "Access denied"
msgstr "Adgang nægtet"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"Vi er ved at opdatere @site. Vi er snart tilbage. Tak for din "
"tålmodighed."
msgid "Request new password"
msgstr "Bestil ny adgangskode"
msgid "Create new account"
msgstr "Opret konto"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vent venligst…"
msgid "Page not found"
msgstr "Side ikke fundet"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Den ønskede side findes ikke."
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Site under opdatering"
msgid "jQuery @version"
msgstr "jQuery @version"