# Galician translation of Drupella File Manager Lite (7.x-3.9)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupella File Manager Lite (7.x-3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-02 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gardar a configuración"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "root"
msgstr "raíz"
msgid "none"
msgstr "ningún"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "Extensións de ficheiro permitidas"
msgid "User role"
msgstr "Rol de usuario"
msgid "Search settings"
msgstr "Axuste da busca"
msgid "Profile name"
msgstr "Nome do perfil"
msgid "Common settings"
msgstr "Opcións comuns"
msgid "Browse"
msgstr "Explorar"
msgid "WIDTHxHEIGHT"
msgstr "ANCHOxALTO"
msgid "File Browser"
msgstr "Explorador de ficheiros"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Gardáronse os cambios."
msgid "Changes have been saved."
msgstr "Os cambios foron gardados."
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"A configuración de PHP limita o tamaño máximo de ficheiro para "
"subir a %size."
msgid "Add new profile"
msgstr "Engadir un novo perfil"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Tamaño máximo de subida"
msgid "Advanced configuration"
msgstr "Configuración avanzada"
msgid "Configuration profiles"
msgstr "Configuración de perfís"
msgid "Role-profile assignments"
msgstr "Asignacións de rol e perfil"
msgid "Profile has been added."
msgstr "O perfil foi engadido."
msgid "Dimensions must be specified in WIDTHxHEIGHT format."
msgstr "As dimensións debense especificar en formato ANCHO x ALTO."