# Catalan translation of Drupella File Manager Lite (7.x-3.5)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupella File Manager Lite (7.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-09 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "root"
msgstr "arrel"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "Extensions de fitxers permeses"
msgid "User role"
msgstr "Rol de l'usuari"
msgid "Search settings"
msgstr "Paràmetres de cerca"
msgid "Profile name"
msgstr "Nom de perfil"
msgid "Common settings"
msgstr "Configuració més habitual"
msgid "Browse"
msgstr "Navega"
msgid "WIDTHxHEIGHT"
msgstr "AMPLADAxALÇADA"
msgid "File Browser"
msgstr "Navegador de fitxers"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "S'han desat els canvis."
msgid "Changes have been saved."
msgstr "S'han desat els canvis."
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"Els paràmetres PHP limiten la mida màxima d'un fitxer per carregar a "
"%size."
msgid "Add new profile"
msgstr "Afegeix un perfil nou"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Mida màxima de les càrregues"
msgid "Configuration profiles"
msgstr "Perfils de configuració"
msgid "Dimensions must be specified in <kbd>WIDTHxHEIGHT</kbd> format."
msgstr "La mida s'ha d'especificar amb el format <kbd>AMPLADAxALÇADA</kbd>."
msgid "File manager"
msgstr "Gestor de fitxers"
msgid "Maximum image dimensions"
msgstr "Mides màximes de la imatge"