# Norwegian Nynorsk translation of Devel (7.x-1.5)
# Copyright (c) 2014 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (7.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 19:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Legg inn"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Closed"
msgstr "Stengt"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarar"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Open"
msgstr "Open"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vokabular"
msgid "Modules"
msgstr "Modular"
msgid "Menu item"
msgstr "Menydel"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "Now"
msgstr "No"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "update"
msgstr "oppdater"
msgid "Front page"
msgstr "Framside"
msgid "Permissions"
msgstr "Rettar"
msgid "Language neutral"
msgstr "Språknøytral"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 brukar"
msgstr[1] "@count brukarar"