# Romanian translation of Devel (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Development"
msgstr "Dezvoltare"
msgid "Closed"
msgstr "Închis"
msgid "Content types"
msgstr "Tipuri de conținut"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Open"
msgstr "Deschideți"
msgid "Length"
msgstr "Lungime"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vocabulare"
msgid "Modules"
msgstr "Module"
msgid "Session ID"
msgstr "Identificator de sesiune"
msgid "Fields"
msgstr "Câmpuri"
msgid "Nodes"
msgstr "Noduri"
msgid "Now"
msgstr "Acum"
msgid "External"
msgstr "Extern"
msgid "Hidden"
msgstr "Ascuns"
msgid "ago"
msgstr "în urmă"
msgid "Front page"
msgstr "Pagina principală"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisiuni"
msgid "Language neutral"
msgstr "Limbă neutră"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 utilizator"
msgstr[1] "@count utilizatori"
msgstr[2] "@count de utilizatori"
msgid "Generate"
msgstr "Generează"
msgid "Bundles"
msgstr "Tipuri"