# Vietnamese translation of Devel (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "xóa"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Development"
msgstr "Phát triển"
msgid "Closed"
msgstr "Đóng"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "default"
msgstr "mặc định"
msgid "No log messages available."
msgstr "Không có thông điệp bản ghi nào."
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "username"
msgstr "tên đăng nhập"
msgid "Open"
msgstr "Mở"
msgid "Length"
msgstr "Chiều dài"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "status"
msgstr "trạng thái"
msgid "Menu item"
msgstr "Mục liên kết"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Last access"
msgstr "Lần truy cập cuối"
msgid "Load"
msgstr "Nạp"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "Now"
msgstr "Bây giờ"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "access content"
msgstr "truy cập nội dung"
msgid "Hidden"
msgstr "Ẩn"
msgid "Switch"
msgstr "Chuyển"
msgid "Language neutral"
msgstr "Ngôn ngữ trung lập"
msgid "%message in %file on line %line."
msgstr "%message trong %file tại dòng %line."