# Indonesian translation of Devel (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-07 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "hapus"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
msgid "Closed"
msgstr "Ditutup"
msgid "Cancel"
msgstr "Batalkan"
msgid "Disabled"
msgstr "Non-aktif"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "view"
msgstr "lihat"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "default"
msgstr "standar"
msgid "No log messages available."
msgstr "Tidak ada pesan log yang tersedia."
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "username"
msgstr "namaanggota"
msgid "Open"
msgstr "Buka"
msgid "Path"
msgstr "Path"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Menu item"
msgstr "Pokok menu"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Last access"
msgstr "Akses terakhir"
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
msgid "access content"
msgstr "mengakses konten"
msgid "update"
msgstr "update"
msgid "Language neutral"
msgstr "Bahasa apa saja"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 anggota"
msgstr[1] "@count anggota"
msgid "ok"
msgstr "ok"
msgid "Run cron"
msgstr "Jalankan cron"
msgid "%message in %file on line %line."
msgstr "%message dalam file %file pada baris %line."