# Finnish translation of Devel (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Development"
msgstr "Kehitys"
msgid "Closed"
msgstr "Suljettu"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "None"
msgstr "Ei yhtään"
msgid "default"
msgstr "oletus"
msgid "No log messages available."
msgstr "Yhtään lokimerkintää ei ole saatavilla."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "username"
msgstr "käyttäjätunnus"
msgid "Open"
msgstr "Avoin"
msgid "Length"
msgstr "Pituus"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "status"
msgstr "tila"
msgid "Menu item"
msgstr "Valikon kohta"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Last access"
msgstr "Viimeksi paikalla"
msgid "node"
msgstr "solmu"
msgid "Now"
msgstr "Nyt"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "access content"
msgstr "sisällön lukeminen"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"
msgid "update"
msgstr "päivitä"
msgid "TRUE"
msgstr "TOSI"
msgid "FALSE"
msgstr "EPÄTOSI"
msgid "Language neutral"
msgstr "Kielineutraali"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 käyttäjä"
msgstr[1] "@count käyttäjää"
msgid "Switch user"
msgstr "Vaihda käyttäjää"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Execute PHP"
msgstr "Suorita PHP-koodia"
msgid "ok"
msgstr "ok"
msgid "Run cron"
msgstr "Suorita cron-ajo"
msgid "%message in %file on line %line."
msgstr "%message tiedostossa %file rivillä %line."
msgid "Render"
msgstr "Renderöi"