# Norwegian Nynorsk translation of Developer controls (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2012 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Developer controls (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-20 12:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Utvikling"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Actions"
msgstr "Handlingar"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Logs"
msgstr "Logg"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Continue"
msgstr "Hald fram"
msgid "Field name"
msgstr "Feltnamn"
msgid "Performance"
msgstr "Ytelse"
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Create field"
msgstr "Opprett felt"