# Romanian translation of Desk02 Gradiel (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Desk02 Gradiel (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Olivia"
msgstr "Olivia"
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
msgid "Logo"
msgstr "Siglă"
msgid "Search box"
msgstr "Câmp de căutare"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Coloană dreapta"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Text color"
msgstr "Culoare text"
msgid "Link color"
msgstr "Culoare link"
msgid "You are here"
msgstr "Eşti aici"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Sari la conținutul principal"
msgid "Header top"
msgstr "Cap sus"
msgid "Header bottom"
msgstr "Cap jos"
msgid "Slate"
msgstr "Ardezie"
msgid "Main background"
msgstr "Fundal principal"
msgid "Plum"
msgstr "Prună"
msgid "Firehouse"
msgstr "Firehouse"
msgid "Ice"
msgstr "Gheață"