# French translation of DesignKit (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignKit (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-29 22:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface utilisateur"
msgid "Images"
msgstr "Images"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Revenir aux valeurs par défaut"
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"
msgid "Delete current image"
msgstr "Supprimer l'image actuelle"
msgid ""
"Enter an RGB hexidecimal value like <strong>#ffffff</strong>. Leave "
"blank to use default colors."
msgstr ""
"Saisir une valeur RVB hexadécimale telle que "
"<strong>#ffffff</strong>. Laisser vide pour utiliser les couleurs par "
"défaut."
msgid ""
"Upload an image. It will be resized to better fit the design of this "
"site."
msgstr ""
"Transférer une image. Elle sera redimensionnée pour mieux s'adapter "
"au design du site."