# Hungarian translation of DesignKit (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2013 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignKit (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-08 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Felhasználói felület"
msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Delete current image"
msgstr "Aktuális kép törlése"
msgid ""
"Enter an RGB hexidecimal value like <strong>#ffffff</strong>. Leave "
"blank to use default colors."
msgstr ""
"Meg kell adni a szín RGB kódját, például "
"<strong>#FFFFFF</strong>. Az alapértelmezett szín használatához "
"üresen kell hagyni."
msgid "Please enter a valid color or leave blank."
msgstr "Meg kell adni egy érvényes színt, vagy üresen hagyni a mezőt."
msgid ""
"Upload an image. It will be resized to better fit the design of this "
"site."
msgstr ""
"Kép feltöltése. A feltöltött kép automatikusan át lesz "
"méretezve, hogy jobban illeszkedjen az oldal látványtervébe."
msgid "Upload a new image."
msgstr "Új kép feltöltése."