# Hungarian translation of DesignKit (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2013 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DesignKit (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-08 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Felhasználói felület"
msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Visszaállítás az alapértelmezésre"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Delete current image"
msgstr "Aktuális kép törlése"
msgid ""
"Enter an RGB hexidecimal value like <strong>#ffffff</strong>. Leave "
"blank to use default colors."
msgstr ""
"Meg kell adni a szín RGB kódját, például "
"<strong>#FFFFFF</strong>. Az alapértelmezett szín használatához "
"üresen kell hagyni."
msgid "Please enter a valid color or leave blank."
msgstr "Meg kell adni egy érvényes színt, vagy üresen hagyni a mezőt."
msgid ""
"Upload an image. It will be resized to better fit the design of this "
"site."
msgstr ""
"Kép feltöltése. A feltöltött kép automatikusan át lesz "
"méretezve, hogy jobban illeszkedjen az oldal látványtervébe."
msgid "Upload a new image."
msgstr "Új kép feltöltése."