# Chinese, Simplified translation of Delta (7.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Delta (7.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 11:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Block settings"
msgstr "区块设置"
msgid "- None -"
msgstr "- 无 -"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Theme"
msgstr "主题"
msgid "Configure"
msgstr "配置"
msgid "Page title"
msgstr "页面标题"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "面包屑"
msgid "Logo"
msgstr "站点图标"
msgid "Site name"
msgstr "站点名称"
msgid "Site slogan"
msgstr "站点口号"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "Override"
msgstr "覆写"
msgid "Template"
msgstr "模板"
msgid "template"
msgstr "模板"
msgid "Messages"
msgstr "信息"
msgid "Site information"
msgstr "站点信息"
msgid "Templates"
msgstr "模板"
msgid "Tabs"
msgstr "标签"
msgid "Storage"
msgstr "存储"
msgid "Machine name"
msgstr "机读名称"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "templates"
msgstr "模板"
msgid "Theme Tools"
msgstr "主题工具"
msgid "Feed icons"
msgstr "Feed图标"
msgid "Branding"
msgstr "品牌"
msgid "Delta API"
msgstr "Delta API"
msgid "Delta UI"
msgstr "Delta UI"
msgid "Delta Override Template"
msgstr "Delta 覆写模板"
msgid "The template has been deleted."
msgstr "模板已删除。"
msgid "Logo settings"
msgstr "站点图标设置"
msgid "The human readable name for this template."
msgstr "模板的人读名称。"
msgid "Operation mode"
msgstr "操作模式"
msgid "Only override different values"
msgstr "仅覆写不同的值"
msgid "Override all values"
msgstr "覆写所有的值"
msgid "Administer Delta blocks"
msgstr "管理Delta区块"
msgid "Link the site name to your front page"
msgstr "链接站点名称至首页"
msgid "Hide the site name via CSS"
msgstr "通过CSS隐藏站点名称"
msgid "Hide site slogan via CSS"
msgstr "通过CSS隐藏站点口号"
msgid "Show the logo"
msgstr "显示站点图标"
msgid "Link the logo to your front page"
msgstr "链接站点图标至首页"
msgid "Hide the site slogan via CSS"
msgstr "通过CSS隐藏站点口号"
msgid "Hide page title via CSS"
msgstr "通过CSS隐藏页面标题"
msgid "Action links"
msgstr "动作链接"
msgid "Delta blocks"
msgstr "Delta区块"
msgid "Return to the @name home page"
msgstr "返回到@name首页面"
msgid "Hide the block title via CSS"
msgstr "通过CSS隐藏区块标题"
msgid "Delta blocks configuration"
msgstr "Delta区块配置"
msgid "Successfully added a parent field to the Delta database table."
msgstr "成功添加一个父字段至Delta数据表。"
msgid "Preserve"
msgstr "保留"
msgid "Edit an existing Delta template"
msgstr "编辑一个已存在的Delta模板"
msgid "Add a new Delta template"
msgstr "添加一个新的Delta模板"
msgid "Parent template"
msgstr "父模板"
msgid "<span class=\"marker\">Theme not found</span>"
msgstr "<span class=\"marker\">未找到主题</span>"
msgid "The template has been reverted."
msgstr "模板已恢复。"
msgid "There are no valid (enabled) Delta templates available."
msgstr "没有合法的(已启用的)Delta模板可用。"