# Estonian translation of Delta (7.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Delta (7.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-06 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Block settings"
msgstr "Ploki sätted"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Configure"
msgstr "Seadistus"
msgid "Page title"
msgstr "Lehe pealkiri"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Leivapuru"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Site name"
msgstr "Saidi nimi"
msgid "Site slogan"
msgstr "Saidi hüüdlause"
msgid "Mode"
msgstr "Viis"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "template"
msgstr "mall"
msgid "Messages"
msgstr "Sõnumid"
msgid "Site information"
msgstr "Veebisaidi andmed"
msgid "Tabs"
msgstr "Sakid"
msgid "Storage"
msgstr "Ladu"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "- All -"
msgstr "- Kõik -"
msgid "templates"
msgstr "mallid"
msgid "Feed icons"
msgstr "Voo ikoonid"
msgid "Branding"
msgstr "Kaubamärk"
msgid ""
"The Delta module is an advanced manipulation of the Theme Settings API "
"to allow for customization/configuration of theme settings based on "
"node types, context, or groups of paths."
msgstr ""
"Edasiarendus Theme Settings API'st, mis võimaldab kujundusmallide "
"täiendavat seadistust sisuüksuste, konteksti või navigeerimisteede "
"järgi."
msgid "Logo settings"
msgstr "Logo seaded"
msgid "Action links"
msgstr "Tegevuslingid"
msgid "Delta blocks"
msgstr "Delta plokid"
msgid "Return to the @name home page"
msgstr "Tagasi @name avalehele"
msgid "Ancestors"
msgstr "Põlvnevus"