# Ukrainian translation of Delta (7.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Delta (7.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-02 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Delta"
msgstr "Дельта"
msgid "Layouts"
msgstr "Макети"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Are you sure you want to delete this template?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цей шаблон?"
msgid "Add Template"
msgstr "Додати шаблон"