# German translation of Debut RedHen (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debut RedHen (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-22 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Website"
msgstr "Website"
msgid "Additional info"
msgstr "Zusätzliche Information"
msgid "Contact type"
msgstr "Kontakttyp"
msgid "endpoints"
msgstr "Endpunkte"
msgid "Organization type"
msgstr "Organisationart"
msgid "Affiliation status"
msgstr "Zugehörigkeitsstatus"
msgid "Connection status"
msgstr "Verbindungsstatus"