# Catalan translation of Debut Media (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debut Media (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 02:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Imatges"
msgid "more"
msgstr "més"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "File ID"
msgstr "ID del fitxer"
msgid "Media"
msgstr "Multimèdia"
msgid "Defaults"
msgstr "Per defecte"
msgid "Features"
msgstr "Característiques"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Items per page"
msgstr "Elements per pàgina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid ""
"The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major "
"sections of the site, often in a top navigation bar."
msgstr ""
"El menú <em>Principal</em> s'utilitza a la majoria dels llocs per a "
"mostrar les seccions principals del lloc, sovint a una barra de "
"navegació superior."