# Russian translation of Debut Event (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debut Event (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-16 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "more"
msgstr "ещё"
msgid "Tags"
msgstr "Теги"
msgid "Content types"
msgstr "Типы материалов"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Time"
msgstr "Время"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Month view"
msgstr "По месяцу"
msgid "Week view"
msgstr "По неделе"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Day view"
msgstr "По дню"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Upcoming events"
msgstr "Предстоящие события"
msgid "Defaults"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Upcoming"
msgstr "Предстоящее"
msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories."
msgstr ""
"Используйте метки для группировки "
"статей по темам."
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"Введите через запятую список слов, "
"описывающих ваше содержимое."
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid ""
"An event has a start date and time as well as an optional end date and "
"time."
msgstr ""
"Событие имеет начальную дату и время. "
"Дополнительно можно указать дату и "
"время окончания события."
msgid "Add a new event"
msgstr "Добавить новое событие"