# Arabic translation of Debut Event (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debut Event (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "more"
msgstr "المزيد"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Content types"
msgstr "أنواع المحتوى"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Event"
msgstr "الحدث"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Media"
msgstr "وسائط"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Month view"
msgstr "عرض بالشهر"
msgid "Week view"
msgstr "عرض بالأسبوع"
msgid "Day"
msgstr "اليوم"
msgid "Day view"
msgstr "عرض باليوم"
msgid "Events"
msgstr "الفعاليات"
msgid "Upcoming events"
msgstr "الفعاليات القادمة"
msgid "Defaults"
msgstr "الوضعيات الافتراضية"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Features"
msgstr "الخصائص"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories."
msgstr ""
"استخدم الوسوم لتجميع المقالات ذات "
"المواضيع المتشابهة في فئات"
msgid "Enter a comma-separated list of words to describe your content."
msgstr ""
"أدخل قائمة كلمات مفصولة بفواصل لوصف "
"المحتوى الخاص بك."
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"