# Slovak translation of Drupal Debug Bar (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Debug Bar (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-28 00:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Log"
msgstr "Záznam"
msgid "Appearance"
msgstr "Vzhľad"
msgid "Log in"
msgstr "Prihlásenie"
msgid "Cache"
msgstr "Vyrovnávacia pamäť"
msgid "Position"
msgstr "Pozícia"
msgid "Front page"
msgstr "Titulná stránka"
msgid "Log out"
msgstr "Odhlásiť"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Posledný krát spustený pred !time"
msgid "Top left"
msgstr "Vľavo hore"
msgid "Top right"
msgstr "Vpravo hore"
msgid "Bottom right"
msgstr "Vpravo dole"
msgid "Bottom left"
msgstr "Vľavo dole"
msgid "Float"
msgstr "Reálne číslo"
msgid "Text only"
msgstr "Iba text"
msgid "Run cron"
msgstr "Spustiť cron"
msgid "Cron ran successfully."
msgstr "Spustenie Cronu prebehlo úspešne."
msgid "Cron run failed."
msgstr "Beh cronu zlyhal."
msgid "Clear all caches"
msgstr "Vyprázdniť celú vyrovnávaciu pamäť"
msgid "Recent log messages"
msgstr "Nedávne záznamy logu"
msgid "View profile"
msgstr "Zobraziť profil"