# Polish translation of Drupal Debug Bar (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Debug Bar (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Log"
msgstr "Dziennik"
msgid "Appearance"
msgstr "Wygląd"
msgid "Log in"
msgstr "Zaloguj"
msgid "Cache"
msgstr "Pamięć podręczna"
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
msgid "Front page"
msgstr "Strona główna"
msgid "Log out"
msgstr "Wyloguj"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Ostatnio uruchomione !time temu"
msgid "Top left"
msgstr "Lewy górny róg"
msgid "Top right"
msgstr "Prawy górny róg"
msgid "Bottom right"
msgstr "Prawy dolny róg"
msgid "Bottom left"
msgstr "Lewy dolny róg"
msgid "Float"
msgstr "Liczba zmiennoprzecinkowa"
msgid "Text only"
msgstr "Tylko tekst"
msgid "Run cron"
msgstr "Uruchom cron"
msgid "Cron ran successfully."
msgstr "Zadania cron zostały pomyślnie wykonane."
msgid "Cron run failed."
msgstr "Nie udało się wykonać zadań cron."
msgid "Clear all caches"
msgstr "Wyczyść wszystkie pamięci podręczne"
msgid "Recent log messages"
msgstr "Ostatnie wpisy dziennika"
msgid "View profile"
msgstr "Pokaż profil"