# Polish translation of Dynamic display block (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic display block (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-15 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Next"
msgstr "Dalej"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Block title"
msgstr "Tytuł bloku"
msgid "Content types"
msgstr "Rodzaje zawartości"
msgid "all"
msgstr "wszystkie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Content type settings"
msgstr "Ustawienia typów zawartości"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Image settings"
msgstr "Ustawienia obrazów"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Teaser"
msgstr "Skrót"
msgid "Content type"
msgstr "Rodzaj zawartości"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Add block"
msgstr "Dodaj blok"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Ascending"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Descending"
msgstr "Malejąco"
msgid "Use Pager"
msgstr "Korzystaj z podziału na strony"
msgid "Random"
msgstr "Losowo"
msgid "Operation"
msgstr "Czynność"
msgid "Pager position"
msgstr "Pozycja stronicowania"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Configure block"
msgstr "Konfiguracja bloku"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Content settings"
msgstr "Ustawienia zawartości"
msgid "Content Type"
msgstr "Rodzaj zawartości"
msgid "Timeout"
msgstr "Czas oczekiwania"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "Pager"
msgstr "Stronicowanie"
msgid "Node content"
msgstr "Zawartość węzła"
msgid "shuffle"
msgstr "shuffle"
msgid "zoom"
msgstr "zoom"
msgid "slideX"
msgstr "slideX"
msgid "slideY"
msgstr "slideY"
msgid "scrollUp"
msgstr "scrollUp"
msgid "scrollDown"
msgstr "scrollDown"
msgid "scrollLeft"
msgstr "scrollLeft"
msgid "scrollRight"
msgstr "scrollRight"
msgid "Target"
msgstr "Cel"
msgid "Block type"
msgstr "Rodzaj bloku"
msgid "Speed"
msgstr "Prędkość"
msgid "Instances"
msgstr "Instancje"
msgid "Instance Title"
msgstr "Tytuł egzemplarza"
msgid "Original Block Title"
msgstr "Tytuł oryginalnego bloku"
msgid "Manage Instances"
msgstr "Zarządzaj instancjami"
msgid "Mouseover"
msgstr "Po najechaniu myszą"
msgid "Input type"
msgstr "Sposób wprowadzania"
msgid "Pause"
msgstr "Pauza"
msgid "Image width"
msgstr "Szerokość obrazka"
msgid "Click"
msgstr "Kliknięcie"
msgid "!setting must be numeric!"
msgstr "!setting musi być numeryczne!"
msgid "blindX"
msgstr "blindX"
msgid "blindY"
msgstr "blindY"
msgid "blindZ"
msgstr "blindZ"
msgid "cover"
msgstr "cover"
msgid "curtainX"
msgstr "curtainX"
msgid "curtainY"
msgstr "curtainY"
msgid "fadeZoom"
msgstr "fadeZoom"
msgid "growX"
msgstr "growX"
msgid "growY"
msgstr "growY"
msgid "scrollHorz"
msgstr "scrollHorz"
msgid "scrollVert"
msgstr "scrollVert"
msgid "turnUp"
msgstr "turnUp"
msgid "turnDown"
msgstr "turnDown"
msgid "turnLeft"
msgstr "turnLeft"
msgid "turnRight"
msgstr "turnRight"
msgid "uncover"
msgstr "uncover"
msgid "wipe"
msgstr "wipe"
msgid "toss"
msgstr "toss"
msgid "Field mappings"
msgstr "Mapowanie pól"