# Bengali translation of DCI (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCI (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-08 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "approve"
msgstr "অনুমোদন দিন"
msgid "Approve"
msgstr "অনুমোদন দিন"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Username"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Last updated"
msgstr "সর্বশেষ আপডেট"
msgid "view"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"এই কাজটি বাতিল করা যাবে "
"না।"
msgid "edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "View"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "Updated"
msgstr "আপডেটকৃত"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"
msgid "Last access"
msgstr "সর্বশেষ ব্যবহার"
msgid "Items"
msgstr "আইটেমসমূহ"
msgid "published"
msgstr "প্রকাশিত"
msgid "Member for"
msgstr "যতদিন ধরে সদস্য"
msgid "@time ago"
msgstr "@time সময় আগে"
msgid "any"
msgstr "যেকোন"
msgid "not published"
msgstr "অপ্রকাশিত"
msgid "Show only items where"
msgstr ""
"শুধু নিচের শর্ত মেনে চলে "
"এরকম আইটেম দেখাও"
msgid "No content available."
msgstr "কোন কন্টেন্ট নেই।"
msgid "Dashboard"
msgstr "ড্যাশবোর্ড"