# Bulgarian translation of DCI (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCI (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-08 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "approve"
msgstr "одобри"
msgid "Approve"
msgstr "Одобри"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Username"
msgstr "Потребителско име"
msgid "Group"
msgstr "Група"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмени"
msgid "Disabled"
msgstr "Деактивиран"
msgid "Enabled"
msgstr "Активиран"
msgid "Last updated"
msgstr "Последно обновяване"
msgid "view"
msgstr "преглед"
msgid "Edit"
msgstr "Редактирай"
msgid "Reset"
msgstr "Рестартирай"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Тази операция не може да бъде "
"отменена."
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "View"
msgstr "Прегледай"
msgid "never"
msgstr "никога"
msgid "Updated"
msgstr "Обновено"
msgid "add"
msgstr "добави"
msgid "Assigned"
msgstr "Назначена на"
msgid "Assigned to"
msgstr "Назначена на"
msgid "User"
msgstr "Потребител"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да изтриете "
"%title?"
msgid "Filter"
msgstr "Филтър"
msgid "Last access"
msgstr "Последен достъп"
msgid "Items"
msgstr "Новини"
msgid "reset"
msgstr "нулирай"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "Трябва да посочите валидна дата."
msgid "Approved"
msgstr "Потвърдени"
msgid "published"
msgstr "публикувано"
msgid "Member for"
msgstr "Член от"
msgid "@time ago"
msgstr "преди @time"
msgid "No users selected."
msgstr "Няма избрани потребители"
msgid "any"
msgstr "всички"
msgid "not published"
msgstr "непубликувано"
msgid "Show only items where"
msgstr "Показва само елементите, които"
msgid "Dashboard"
msgstr "Табло"