# German translation of Database logging ban operation (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Database logging ban operation (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Ban"
msgstr "Sperren"
msgid "Unban"
msgstr "Entsperren"
msgid "Ban an IP address"
msgstr "Eine IP-Adresse sperren"
msgid "Are you sure you want to ban %ip?"
msgstr "Möchten Sie die IP %ip wirklich sperren?"
msgid "Are you sure you want to unban %ip?"
msgstr "Möchten Sie die Sperre für %ip wirklich aufheben?"