# Japanese translation of Database logging API (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Database logging API (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-18 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "No log messages available."
msgstr "ログメッセージはありません。"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Hostname"
msgstr "ホスト名"
msgid "Location"
msgstr "場所"
msgid "Severity"
msgstr "重大度"
msgid "Referrer"
msgstr "リファラ"