# Romanian translation of Database Administration (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Database Administration (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-05 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pagini"
msgid "Development"
msgstr "Dezvoltare"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Variable"
msgstr "Variabilă"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Filename"
msgstr "Nume fișier"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "o oră"
msgstr[1] "@count ore"
msgstr[2] "@count de ore"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "o zi"
msgstr[1] "@count zile"
msgstr[2] "@count de zile"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "Rows"
msgstr "Rânduri"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Key"
msgstr "Cheie"
msgid "Empty"
msgstr "Gol"
msgid "change"
msgstr "schimbă"
msgid "Questions"
msgstr "Întrebări"
msgid "Select"
msgstr "Alege"
msgid "Data"
msgstr "Dată"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"