# Portuguese, Brazil translation of DB Maintenance (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2021 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DB Maintenance (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-11 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Optimize tables"
msgstr "Otimizar tabelas"
msgid "Database tables optimized"
msgstr "Tabelas do banco otimizadas"
msgid ""
"If enabled, a watchdog entry will be made each time tables are "
"optimized, containing information which tables were involved."
msgstr ""
"Se ativada, o registro de vigilância irá ser feito todas as vezes "
"que a tabela for otimizada, contendo informações de quais tabelas "
"foram envolvidas no processo."
msgid "Hourly"
msgstr "Por hora"
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensalmente"
msgid "Select how often database tables should be optimized."
msgstr "Selecione a frequência com a qual as tabelas devem ser otimizadas."
msgid "Optimize now."
msgstr "Otimizar agora."
msgid "Tables in the !db database"
msgstr "Tabelas no banco de dados !db"
msgid "Selected tables will be optimized during cron runs."
msgstr ""
"Selecione as tabelas que serão otimizadas ao rodar o processo "
"automático."
msgid "db_maintenance"
msgstr "db_maintenance"
msgid "DB Maintenance"
msgstr "Manutenção de Banco de Dados"
msgid "Schedule"
msgstr "Agendar"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"