# Chinese, Simplified translation of Datex (7.x-3.5)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Datex (7.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-03 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "默认"
msgid "Summary"
msgstr "摘要"
msgid "Configuration saved."
msgstr "配置已保存。"
msgid "Not found"
msgstr "未找到"
msgid "Calendar"
msgstr "日历"
msgid "You have to specify a valid date."
msgstr "您必须指定一个有效的日期。"
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese(日语)"
msgid "Chinese"
msgstr "中文"
msgid "Date/Time"
msgstr "日期/时间"
msgid "Granularity"
msgstr "粒度"
msgid "Not available"
msgstr "不可用"
msgid "warning"
msgstr "警告"
msgid "Timezone"
msgstr "时区"
msgid "Available"
msgstr "可用"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew(希伯来语)"
msgid "Default format"
msgstr "缺省格式"
msgid "Custom format"
msgstr "自定义格式"
msgid "Date year range"
msgstr "日期里年份的范围"
msgid "Persian"
msgstr "Persian(波斯语)"
msgid "Submitted by !username on !datetime"
msgstr "!username 在 !datetime 提交"
msgid ""
"Date year range must be in the format -9:+9, 2005:2010, -9:2010, or "
"2005:+9"
msgstr ""
"日期年份范围的格式必须为-9:+9, 2005:2010, -9:2010, "
"or或2005:+9。"
msgid "Add multiple value identifier"
msgstr "添加多值标识符"
msgid "Dates to compare"
msgstr "要比较的日期"
msgid "Start/End date range"
msgstr "开始/结束 日期范围"
msgid "Only this field"
msgstr "仅此字段"
msgid "Date format options"
msgstr "日期格式选项"
msgid "Block count"
msgstr "区块数量"